Мой стишок надеюсь кому нибудь понравиться I love the time and in between the calm inside me in the space where I can breathe I believe there is a distance I have wandered to touch upon the years of reaching out and reaching in holding out holding in I believe this is heaven to no one else but me and I'll defend it as long as I can be left here to linger in silence if I choose to would you try to understand I know this love is passing time passing through like liquid I am drunk in my desire... but I love the way you smile at me I love the way your hands reach out and hold me near... I believe... I believe this is heaven to no one else but me and I'll defend it as long as I can be left here to linger in silence if I choose to would you try to understand Oh the quiet child awaits the day when she can break free the mold that clings like desperation Mother can't you see I've got to live my life the way I feel is right for me might not be right for you but it's right for me... I believe... I believe this is heaven to no one else but me and I'll defend it as long as I can be left here to linger in silence if I choose to would you try to understand it I would like to linger here in silence if I choose to would you understand it would you try to understand...
Спасибо за стихотворение)Хотя это даже не стих,на маленькую запись в дневнике похоже)ОЧень красиво звучит! и на русском,и на английском
Я вот сейчас поняла весь ужас образования в простых российских школах. у меня за плечами гимназия.в нашем городе она самая первая.я с легкостью прочитала и перевела текст,даже немножко своего добавила,а вот сестра...она в обычной школе учится. так она на третьей строчке сбилась и сказала,что они такого не переводят
очень красиво!!!Мне понравилось..правда на русском влом перепечатывать так что вот вам с авто переводчика... Я люблю время и в период между спокойным внутри меня в пространство, где я могу дышать Я считаю, что пройденный мною бродили коснуться года охвата и достижения в проведении протянул я верю в это небо, чтобы никто не другого, кроме меня и я буду защищать ее до тех пор, как я могу остаться здесь, чтобы задержаться в молчании, если я решу бы Вы попытаться понять, я знаю, что любовь проходит время, проходящих через жидкость, как я пьяный в моем желании ... но мне нравится, как ты улыбаешься мне, что я люблю способом руки протянуть руку и держать меня рядом ... Я верю ... Я считаю, что это небо, чтобы никто, кроме меня, и я буду защищать ее до тех пор, как я могу остаться здесь, чтобы задержаться в молчании, если я решу бы Вы попытаться понять О спокойный ребенок ждет того дня, когда она может вырваться пресс-формы, что цепляет как отчаяние мать может не видишь, я должен прожить свою жизнь так, как я чувствую подходит именно мне, возможно, не будет для вас, но что это правильно для меня ... Я верю ... Я считаю, что это небо, чтобы никто, кроме меня, и я буду защищать ее до тех пор, как я могу остаться здесь, чтобы задержаться в молчании, если я решу бы вы пытаетесь понять его я хотел бы задержаться здесь, в тишине, если я решу бы, чтобы вы поняли бы вы попробовать понять ...
А я легко прочитала - это же легкий уровень английского! очень эмоционально!!! автор, ты, наверное, это писала в минуту какого-то душевного неспокойствия? только это не стих...