Мне очень нравится песня Russian Roulette.... очень грустная  вот нашла перевод...
Русская рулетка
перевод песни от Князева Ильи Он говорит мне: "Вдохни,
Глубоко вдохни и успокойся.
Если играешь, пути назад нет
Бери пистолет и считай до трёх".
Меня бросает в жар, я почти не двигаюсь
Нет времени на раздумья, мой черёд [Припев]
Тебе должно быть видно моё бьющееся сердце
Видно прямо у меня в груди
И я в ужасе, но не ухожу
Знаю, что я должна пройти это испытание
Так что просто спускай курок "Помолись", он говорит, -
"Закрой глаза
Иногда это помогает"
После этого с ужасом понимаю,
Он здесь, а значит ни разу не проигрывал [Припев]
Тебе должно быть видно моё бьющееся сердце
Видно прямо у меня в груди
И я в ужасе, но не ухожу
Знаю, что я должна пройти это испытание
Так что просто спускай курок Пока жизнь пролетает перед глазами
Я задаюсь вопросом,
Суждено ли ещё раз увидеть солнце?
У многих не будет даже шанса попрощаться
Впрочем, уже слишком поздно
Ценить собственную жизнь (выстрел пистолета) а вот и видео
| 
Постоянная ссылка на блог:
