«Папины дочки» — первый российский сериал, право на адаптацию которого купил зарубежный канал. Немецкий Das Vierte приступил к сьёмкам сериала «Полный дом дочек» (По-немецки: «Ein Haus voller Töchter») весной 2009 года, уже отсняты 3 сезона[3]. По названию сериал перекликается с фильмом ужасов «Папина дочка» (Daddy’s Girl), США, 1996 г. и комедией «Папины дочки» (Daddy’s Little Girls), США, 2007 г. В сериале присутствует скрытая реклама витаминов, шампуня, сока, косметики и других товаров. На роль «Пуговки» на кастинге пробовалось около 200 девочек. Павильон квартиры Васнецовых использовали для съёмок рекламы Макдональдс, естественно павильон был немного переделан. Некоторые серии, начинаются последними кадрами предыдущей, но это не просто повтор, а заново переснятая сцена. Тренер по бодибилдингу Фёдор из 229 серии — последняя роль Владимира Турчинского. Часто сценаристы (большинство из которых в прошлом играли в КВН) присваивают персонажам имена бывших КВНщиков. Так, например имя персонажа сериала — Ильи Полежайкина — заимствовано у одного из сценаристов (бывшего игрока команды ЛУНА), который также снимается в сериале в роли брата Ильи, Филиппа. Имена профессоров Илояна и Тарабаева взяты у игроков команды РУДН — Эдуарда Илояна и Сангаджи Тарбаева соответственно. Также фамилия Илояна упоминается в 115 и 206 сериях. Одноклассники Даши и Галины Сергеевны — Соболев и Паншина — названы в честь игроков команд ЛУНА и БГУ — Евгения Соболева и Анны Паншиной. Зам. префекта также имеет имя КВНщика и сценариста сериала Дмитрия Пермякова. Дедушка девочек Сергей Геннадьевич Ершов носит имя участника команды «Уральские пельмени». В 115 серии упоминается фамилия участника команды РУДН Евгения Донских. В сериале снимались почти все актёры (кроме Ирины Медведевой) скетч-шоу «6 кадров»: Эдуард Радзюкевич — Эдуард Владимирович Радуевич, директор ООО «ППП» («Праздник! Праздник! Праздник!»), начальник Людмилы Сергеевны и Тамары; Галина Данилова — Галина Сергеевна Полежайкина (125, 147, 148); Федор Добронравов — Анатолий Тютчев, шансонист, двоюродный брат Сергея Алексеевича (91); Сергей Дорогов — Иван, бард, клиент Сергея Алексеевича (23); Андрей Кайков — работник министерства образования (59). В одном из эпизодов 201 серии по телевизору идёт один из выпусков «6 кадров». А в одном из сюжетов 72 выпуска «6 кадров» по телевизору идёт 130 серия «Папиных дочек». Иногда за кадром слышны голоса режиссёров сериала — Александра Жигалкина и Сергея Алдонина. В сериале иногда снимаются актёры, которые в жизни имеют родственные связи между собой: Нонна Гришаева и Александр Нестеров, Мирослава и Андрей Карпович, Александр и Степан Самойленко, Филипп и Анатолий Бледные, Илья и Татьяна Полежайкины, Александр и Анастасия Жигалкины, Светлана и Валентин Варецкие, Владимир и Алла Малковы, Любовь и Григорий Фирсовы.
Kto snajet nemetzkij wsja informatija sdes... ,,Das Vierte wird seine eigenproduzierte Sitcom "Ein Haus voller Töchter" vorerst nicht ausstrahlen. Das halbstündige Format mit Moritz Lindbergh, Grit Boettcher und Götz Otto in den Hauptrollen war zunächst für Anfang 2010 angekündigt (wunschliste.de berichtete).
Laut einem Sendersprecher wartet man beim Vierten auf bessere wirtschaftliche Rahmenbedingungen. Aufgrund erschwerter Rekapitalisierungsmöglichkeiten mache ein Serienstart momentan weniger Sinn. Trotzdem soll "Ein Haus voller Töchter" im Lauf des Jahres 2010 ausgestrahlt werden. Die Sitcom basiert auf einem russischen Format und wurde auf dem Gelände der Bavaria Filmstudios gedreht.
Auch auf anderer Ebene verfolgt Das Vierte weiterhin einen Sparkurs. Im vergangenen August wurden die täglichen Eigenproduktionen "Look" und "Globe" noch groß beworben. Aufgrund enttäuschender Quoten wurden das Mode- und Reisemagazin nun zum Jahresende wieder eingestellt und durch großflächige Teleshopping-Strecken ersetzt (wunschliste.de berichtete).´´ s saita Das Vierte wird seine eigenproduzierte Sitcom "Ein Haus voller Töchter" vorerst nicht ausstrahlen. Das halbstündige Format mit Moritz Lindbergh, Grit Boettcher und Götz Otto in den Hauptrollen war zunächst für Anfang 2010 angekündigt (wunschliste.de berichtete).